第十九章 （be结局）
★看清楚：【be结局】 19 接下来的事，如梦似幻，如噩梦，似冥幻。 直到我们被村民们绑着押送至镇上的羁押所时，我都还沉浸在迷惘中，周围嘈杂的一切都是那么的不真实。不应该是这样的，我们本来是要离开的，去过自由自在的生活，可现在却被人推搡谩骂。 有人嚷嚷着说杀人了，还有人说发生了抢劫。 我还看见有人故意去摸玛格丽特的腰身，去碰她丰满的胸脯，她的衣袖被扯破，头发也乱了，惊恐地在人群中躲来躲去。 而莱斯特则安静许多，任由别人对他驱赶，一路跌跌撞撞不声不响，甚至都不看我一眼。可是，就在进羁押所之前，他突然停下来，当着所有人的面，对我厉声道：“你杀了他，我不会原谅你！下地狱吧！” 被这突如其来的诅咒弄得不知所措，完全没料到他会这样，满脸仇怨，仿佛我是他不共戴天的敌人。 “莱斯特……”我想问他怎么了，可话没说完，他突然挣脱束缚冲到我面前，直接打了我一拳。 力道并不大，但足够鼻子出血，血流进嘴里，我忍痛仰面，等我缓过来时，他已经被人拉走了。 之后，我们三个人被分别关押，见不到面，说不了话。 第二天，我从看守那里得知，安东尼奥被抬回家之后不久就重伤而亡，他年轻守寡的妻子对我们——包括玛格丽特在内——正式提起控诉。我们所在的羁押庭便是当地法庭的一部分，等一切准备就绪之后，就会开庭审理。 在其后的三天里，我过得惴惴不安。局势对我们很不利，我们没法抗辩什么，因为事实明摆着，安东尼奥死了，我们得为他的死亡负责。 我很后悔把玛格丽特卷进来，她还那么年轻，即便不会判罚，也会因此名誉受损，再难嫁人。 至于莱斯特……我想不明白他为什么要说那句话，难道他真的为旧情人的死而责怪我？ 不过尽管如此，我心底还是隐隐希望能尽快开庭。捅刀子的是我，莱斯特没有杀人，他不会判死刑，大概率会是流放。至于他的身份是否会曝光……我相信只要开庭审理的速度快过舆论传播的速度，加之两个法庭之间信息流通不畅，等卡斯利亚主教从外省回来知道真相时，莱斯特已经踏上流放之路了。 他会活下去的，这很好。 当然，我会死。死在刽子手的斧头之下，又或是被绞死，随便吧，无所谓了。 几天后的清晨，当我躺在木板床上开始回顾一生，为这二十多年的短暂旅程做总结的时候，一位长官模样的人出现了。他亲自打开牢门，毕恭毕敬。 我被带到一个布置雅致的房间，在那里，我看见了意想不到的人——阿尔索神父。 “天啊，你怎么弄成这样了？”他一身黑色教袍朝我走来，前排的银色纽扣闪闪发亮。 “你怎么来了？”我有种很不好的预感，腿在发软，心中涌起一股恶寒。 “你没事真是太好了。你真不应该这么鲁莽，缉捕犯人的事有专人去做，要是你出了危险，主教大人会伤心的。”他转过身，对羁押庭里的负责人说，“你们怎么能这么不认真，没有搞清楚状况就一并关押，太不负责任了。” 那人连忙道：“我为我们的鲁莽深感歉意，希望您不要见怪。村民们都没见过世面，不知道发生了什么，幸好没酿成大错。”他带着讨好似的笑容，微微欠身。 事情有些突然，我被搞糊涂了。 “那……”我想问莱斯特的事，可话到嘴边又连忙改口，强自镇定道，“我妹妹呢？” “那位女士已经在门口等了。” 我在大门口遇到玛格丽特，她坐在长条凳上，看起来有些疲惫，她朝我身后张望，明显在找人，我抢在她开口之前使了个眼神，她会意低下头。 阿尔索神父跟在我后面，把我们送上马车：“回去好好休息，剩下的事我来办就好。” “你不一起走吗？” “不，我还得等一会儿，囚车要过会儿才能到。” 我大概明白怎么回事了，只觉有些眩晕。 “那辛苦你了。”我尽量让自己看起来平静又冷漠，可实际上声音还是发颤，好像一根紧绷的琴弦被人用指甲来回磨擦。 当马车重新驶上返城的林荫路时，我再也绷不住了，双手插进头发里拉扯发丝，痛苦道：“为什么会这样？他们是怎么知道的？” 玛格丽特把手搭在我肩上，小声道：“一定是莱斯特说了什么，他们最先提审的他，我听见他们把他带出去过。” “可他为什么要提裁判所，他回去死路一条啊！”一想到他要遭受的苦难，我的心就要碎了，绝望如寒冰让我血液凝固。 玛格丽特宝石般的眼睛空洞得可怕，轻轻道：“也许回到裁判所，你就不用死了。” “什么？” “我不知道他是怎么想的，但他似乎说出了你的身份。” 直到多年以后，我还在想一个问题，如果小镇羁押庭最先提审的是我，那么所有人的命运会不会都不一样了。 我不知道答案，但世间之事最怕如果一词。如果我没有带上匕首，如果我没有带莱斯特去见安东尼奥，如果我没有在莱斯特即将招供时堵住他的嘴，如果我没有去宗教裁判所工作，如果我没有去秘书学校学习，如果我在数年前掉进河里时淹死，是不是这一切就不会发生了，是不是我可以在天堂永生，而莱斯特还能过着平静的生活？ 我憎恨“如果”这个词，更憎恨自己的懦弱，因为当我又坐在熟悉的桌案之后，看着被吊起的莱斯特在鞭下辗转求生时，连个眼神都不敢给他。 卡斯利亚主教就坐在我身旁，表情冷峻，他甚至都没有讯问任何就直接下达了鞭刑的命令。 他在发泄被欺骗的怒火。这种怒火让他暂停下一切事务，以最快速度赶了回来，在他还没有成为笑料之前控制住局面。 沉重的鞭打声和凄厉的惨呼让我窒息，指端紧紧捏着羽毛笔，要是不这样的话，手指一定抖得厉害。我一动不动，盯着羊皮纸上的一点污迹发呆，努力回想这是什么时候弄上去的，我一向很注重卷面整洁，断不会洒上什么脏东西。 当鞭声止住时，我终于意识到那是什么了——莱斯特身上的血肉。 那一点点碎肉细小乌黑，抹在指腹湿滑细腻，带着血腥气渗透进皮肤，像剧毒一般令我所有感官停止运作，只剩心脏机械跳动。 精神被彻底压垮了，我像个即将溺毙的人在绝望中放弃挣扎，任由身体落入深渊。我靠在椅子上，视线一点点上移。从双腿紧绷的肌肉到伤痕累累的胸膛，莱斯特身上每一寸皮肤都分崩离析。 手中的羽毛笔松了，掉在桌子上，又滚到地上，洁白的尾羽沾染血红。 我伏下身子去捡，不经意间抬头，那双美丽的眼睛正看着我，星河璀璨，夺目耀眼，竟比任何时候都要动人。 那里面有我从没见到过的情绪，如泣如诉。 我极力抑制泪水涌出，控制胸膛起伏的幅度，视线从他惨不忍睹的胴体上移开，落到黑漆漆的穹顶，借由虚空来按捺内心的狂乱。 可这终究是无济于事的，泪水最后还是缓缓落下。 “现在，说说你是怎么做到的。”卡斯利亚主教说。 冰冷的语气让我打了个激灵，重新聚集起精神，逼回泪水，在座位上坐好，暗自庆幸主教大人老眼昏花不曾注意到我的异样。 莱斯特被打得气喘，金发湿透，他勉强用脚尖撑住身体，目光从我面前飘走，定在卡斯利亚主教身上，哑着嗓子说：“这一切，都是安东尼奥·冈萨雷斯的主意。” 他的声音很坚定，没有一丝犹豫，就在这嘶哑却悦耳的声线中，我听到了一个足够颠覆一切的故事。 “我和安东尼奥一直是情人关系，他为了救我，买通了这里的人，用假死的方式将我运了出去。他把我安置在了城郊的小屋里，后来……”他突然停下来，紧皱眉头像是在忍耐巨大的痛苦，然后才道，“你的这位书记员发现了我的行踪，安东尼奥本想把他推河里淹死，但没有得逞。于是，我们商量一起逃走，结果被他跟踪，我们在玉米地里发生争斗，安东尼奥想杀了他，却不想反被杀死……”他说完后看着我，喊道，“凶手！你要为他偿命！” 卡斯利亚主教看了我一眼，像是再做评估，灰蒙蒙的眼珠在我身上打了几个转，忽然凑到我耳边，小声问：“你是怎么发现端倪的？” 我还想着莱斯特的话，根本没料到他会这样问，完全没有防备，立时慌乱无措六神无主。很明显，卡斯利亚主教在怀疑我，在问完我之后再问莱斯特，如果答案不一致…… “是……胡安……”我强迫自己镇定，脑子转得飞快，临危生智下冒险祭这个名字，说完小心偷看费尔南多的表情，他似乎根本没听见我说的话，连眉头都不皱一下。我稍稍放心下来，轻声道，“我观察到他有一段时间出手阔绰，花销远远大于他领的薪水，于是暗中调查，发现他有一笔不明来源的收入。我旁敲侧击了一下，得知是冈萨雷斯先生给他的，就这样，顺藤摸瓜。” 卡斯利亚主教听后没什么表示，又让莱斯特说一遍。 也不知莱斯特有没有听到我的回答，但他的回复相当巧妙——安东尼奥被约了出去，其余只推说不知情。 我心下松口气，用胡安的名字赌对了，莱斯特不知道谁是胡安，因此就算答案不一致，卡斯利亚指主教也不会多想什么。 “是你主动约冈萨雷斯先生出去的？”主教问我。 “是。”我的脑子逐渐清晰起来，呼吸却越加沉重。 我的莱斯特，在最后关头保护了我。 一切都明了了。 他的证词早在去羁押庭的路上就已经想好，所有的行为都是在与我划清界限，让我再次成为别人眼中不带一丝情感的宗教裁判所的调查员。 “你和他怎么说的？” “我让他……”我深呼吸，剩下的事顺理成章，只要都推给安东尼奥就好，然而就是这短短几句话却说得无比艰难，因为它们一旦被连成词句说出去，我的莱斯特必死无疑。 可同时理智告诉我，就算我不按莱斯特的计划走，他也同样得死，区别仅在于我的结局。 “我劝他自首，把人交出来，不要执迷不悟，结果他假意答应，却趁我不注意时将我推下河。” 主教问：“后来呢？” “我让我的妹妹玛格丽特去跟踪冈萨雷斯夫人，暗中调查他们的活动，发现了冈萨雷斯先生在乡下的一些反常行为。” “比如？” “他有时会支走妻子，独自外出，去城郊的一处小屋。我前去捉拿，但扑了个空。于是又去往伊萨小镇，那是冈萨雷斯先生乡下别墅的地址。” “为什么不报告，而是要带着一位女士前往？” 这是个犀利的问题，我大着胆子回答：“我害怕时间来不及，决定自己先去，我妹妹给我指路。” “那胡安的死……”主教沉吟，问莱斯特，“也是冈萨雷斯先生造成的？” “我不知道，但他曾经说过要消除后患。” 说话期间，费尔南多一直盯着我，我回应他的目光，试图在气势上压倒他，用无声的语言告诫他不要轻举妄动，最终他败下阵来，缩回角落， 卡斯利亚主教又问了莱斯特一些问题，莱斯特全都对答如流。 至此，重审结束。 我不知道自己是怎么回到地面上的，只知道我跟在主教之后，不敢回头看莱斯特一眼。 尽管我心里清楚，这将是我和他最后的诀别。 一周后，莱斯特的判决下来了，是火刑。 卡斯利亚主教说，唯有烈焰才能洗涤他魔鬼般的行径。 多可笑啊，被诸多酷烈的刑罚加身之后，他却被人称之为魔鬼，要是这样，那些折磨他的人又该是什么？比恶魔更恶魔。 而他所谓的魔鬼行径不过是爱上了一个人而已，难道爱也有罪？ 更可悲的是，在听到裁决后我还要装出一副他罪有应得的模样，举起酒杯来庆祝这桩案件的彻底了结。 强颜欢笑的感觉令人作呕。 “在想什么？”卡斯利亚主教坐在办公室桌子后面，头都不抬地签署文件，流畅的花体美丽异常，宛如细长的死神勾镰，幻化出毁灭之美，那是莱斯特死刑的复核书，签署之后，立即执行。 我没有回答，事实上已经说不出什么了，莱斯特就要死了，在痛苦中灰飞烟灭。 而我什么都做不了。 “在想你的爱人？”卡斯利亚主教让人拿走文件，将羽毛笔插在墨水瓶里。 “我没有爱人。”我筋疲力尽。 “是吗，我以为莱斯特算一个。” 我慢慢转向他：“您说什么？” 卡斯利亚主教笑了：“人们都说我有一双鹰眼，你觉得鹰的眼睛能看错？” “您一定是搞错了，误会了什么。”我胆战心惊。 “我是搞错了，看错了你！”他突然站起来以极快的速度抓起墨水瓶朝我砸过来，我急忙偏头躲闪，墨水瓶擦着我的鬓发落到身后的位置，在地毯上形成一片黑迹。 我吓坏了，抱着脑袋差点叫出声。 而卡斯利亚主教则又恢复闲适，坐在椅子里揉着手指，淡淡道：“请原谅一个上了岁数的人的坏脾气，偶尔宣泄一下愤怒有助于身体健康。”他语气平缓，仿佛刚才的一幕不曾发生过。 “您是怎么发现的？”我认命了。 “你还太年轻，不懂得掩饰，你眼里的欲望之火就差把我的衣服烧着。”他说完很是不屑一顾地掸掸衣袖，“当你提出来要去探望他时，就有人监视你的一举一动，你以为我会放心你在牢房里和他独处？” “您怎么能……”背后冷汗丛生，如果他说的是真的，那我和莱斯特的事，以及那些个死亡事件岂不是一直都在他掌握之下！ 天啊，他什么都知道，却什么都不说！ “为什么到现在才揭发我？” “有两点原因。其一，你确实足够优秀，能帮我处理很多事情；其二，我想看看你和他的这段孽缘到底能演变出何种结局。”他说着摇头，“其实也算作一个实验，看看一个人能为另一个人做到何种程度，牺牲到何种程度，堕落到何种程度，” “现在实验结束了？” “不错，都结束了。” “那您对这个结果可还满意？”我挺起胸膛，在那一刻什么都不怕了，也许这就是天意，让我和莱斯特一同去往另一个世界。 “无所谓满不满意。”他补充道，“一个消遣罢了。” 玩物而已。 我的怒火在升腾。原来我和莱斯特以及这芸芸众生都是天主做出来的消遣，被玩弄在股掌之间，如同舞台上的歌伶，沉浸在自己的爱恨悲欢中，流尽血泪，感天动地的喜怒哀乐在台下人的眼中却不值一提，转瞬即忘。 多么悲哀，多么不公！ “现在您想怎么做？我认罪，您把我也处死吧，只是请您不要宣扬出去，给我的家族留下一点体面。” 卡斯利亚主教哈哈笑出声，笑容极其真诚，就像我们第一次见面时那样和蔼无害：“我不会把你怎么样的，如果宣扬出去，对我的声誉也不好。而且，要是我想让你死的话，你现在已经在牢房里等着挨宰了。你可能还不知道，瓦特林家族曾向我施压，要严惩凶手，坚持对你的诉讼，他们认为就算冈萨雷斯先生率先动手，你也是防卫过当，理应被判罚。” “我该感谢您吗？”我不明白他为什么要这么做。 “我不需要你的感谢。”他忽然冷下脸来，“安东尼奥·冈萨雷斯死有余辜，不管你是不是正当防卫，世俗的权力都不该凌驾于天主之上，你替天主降下惩罚，他们没道理起诉你。” 所以，我该感谢天主，有一瞬间我想笑，为这滑稽可笑的理由捧腹。 卡斯利亚主教继续道：“当然，为了我晋升顺利，你不能再做这份工作了，你会以身体不适为由离开裁判所，之后我不会再过问你的事，但有一点，别让我抓到你的把柄，否则就该轮到你在刑讯椅上尖叫了。” “不会的。”我说。 不会再爱了，生命中有一个莱斯特，足矣。 时钟指向十，钟声回荡。 他看了一下座钟，轻快道：“你不再去看看他吗，行刑十点钟开始。” 我突然明白过来，他拖延了这么长时间，只是为了让我们连最后一面都见不到。 我在街上狂奔，穿过拥挤的街道，越过摊贩，前面的人群越来越多，人头攒动全都看向一个方向。 大广场上，浓烟滚滚，灰黑色的烟柱直冲天际。 我停下来，望着那黑烟，脑子里空空的。 他们烧死了他，用最残忍的方式从我身边夺走了他。 四周弥漫着浓郁呛人的烟气，些许火星飘荡在空中，那些扔在燃烧的黑褐色的碎片被风吹到很远的地方，飞向遥远的天国。 人群陆续离开，他们笑谈起受难者的一头金发，感叹那无暇的脸庞。他们互相开着玩笑，讨论午饭要去哪里享用，步履轻松地挨个从我身旁走过，干各自的事去了。对于他们来说，这只是人生中插播的一次表演，唏嘘过后一切照旧，可对我而言，人生已经走到尽头，我就像个临终之人，再也听不到外界的喧嚣，看不见多彩的人间。 骄阳似火，我有点冷。 现在，广场上只有少数几人还在驻留，他们要等着火焰熄灭，拾起碎骨茬装进口袋，丢到城外去。 我慢慢靠近，试图从冒着黑烟的柴堆里看到什么，可除了黑与灰，什么都没有。 “他不见了。”负责善后的人嘟囔一句，“真奇怪，就好像他从没来过。” “他最后说了什么吗？”我问。 “那个死刑犯吗？他倒是说了一句。临刑前牧师问他是否忏悔，如果他愿意悔过，可以直接在他心尖上戳一刀，死得毫无痛苦。” “他怎么回答的？” “他并没有忏悔，他说，不后悔任何事。”那人耸耸肩，继续收拢没烧尽的柴火，下回还用得着。 我给了那人一笔钱，让他和伙伴提前离开，高耸黝黑的火刑柱下只剩我一人。 抬起头，我仿佛看见他被捆在上面，脚下堆满齐腰的干柴。烈焰中，他的血液在沸腾，骨肉在融化，金黄的头发一根根断掉，随风飘荡。 我再也承受不住这命定的结局，跪在烧焦的废墟中掩面哭泣。 我的莱斯特，世间最美好的存在，就这样永远地离开了。 我捧起一些灰烬洒向空中，细小的灰尘纷纷扬扬，它们飘进我的眼里，嘴里，覆盖在我身上，这是我最后一次亲吻莱斯特。 当尘埃落定时，一缕金黄发丝从天而降，我把它接在掌心端详，可还没来得及细看，它又随风飘走，迎着阳光消失在远方。 我带走了柴堆上的一切，把灰烬和碎木装进一个花瓶中，买了一些红色的天竺葵干花插了进去，我想，莱斯特应该喜欢。 我离开宗教裁判所后，一直租住在我为莱斯特置办的小楼中，靠为别人写法律文书过活。母亲来看过我，她说我的状态很不好，形容枯槁，酒气熏天。 可她不知道的是，我不敢清醒过来，不敢直面没有莱斯特的生活。 只有在梦幻中，我才是醒着的，快乐的， 我再没见过卡斯利亚主教，听人说他在最后的竞选中落败，精神深受打击，此后疾病缠身卧床不起。对此，我既没有欣喜，也没有可惜。看吧，天主是公平的，命运也是公平的，没有人能躲过神明的游戏。 在莱斯特死后的第三年，玛格丽特再次走进修道院，宣誓成为终身修女。在她剪短头发的前一天，我去看了她，她穿着黑色的裙袍，脸上无悲无喜。 “你没必要这样，他的死不是你的错。”我捧起她的垂腰长发。 “这不重要了。”她说，“我只是再也不相信爱情，宁愿一生奉献给天主，也好过被七情六欲折磨。” “对不起，我不该让你经历那些事。” 她送我出修道院，我心知此生再难见到她，和她紧紧相拥，她在我耳边说：“有些事，我觉得应该让你知道。在刚到羁押庭的那个晚上，他病情恶化，人们以为他要死了，一时找不到医生，于是把我叫过去看护。他在昏迷中一直喊你的名字，等清醒过来时，他让我发誓对所有事守口如瓶保持沉默，他说唯有这样才能救你。他还说，他快死了，你应该忘记他。” “他这样做到底是出于爱我还是感激？”我问。 “这重要吗？他本来有机会活下去。” “这当然重要，如果他仅仅只是以将死之身来换取我活命的机会，那我不会感谢他，宁愿被斩首示众。” “你真是不可救药！。”她推开我，走进修道院，铁门在她身后关闭。在我即将转离开时，她隔着铁门说，“那一晚，当他提起你时，我在他眼中看见了光。” 我回去时，天下起雨。我在雨中走了很久，耳边回荡着玛格丽特说过的每一句话。 晚上，我难以成眠，对着桌上的花瓶一遍遍说话，脑子里一直在想莱斯特，才发现手边竟没有他的任何一样遗物可供缅怀。 他赤裸裸地走进我的心里，又干干净净地离去，只留下一团挥之不去的梦缭绕孤寂。 也就在这个时候，我想起他曾经看过的那本。 我从柜子最底下找出来，书面已经被压得不像样了，散发一股子霉味。稍稍一翻，松散的书页掉出来。我没有去管那些零散的纸张，注意力全被书中一片压平的干花吸引住，那是一朵红色的天竺葵。 我小心翼翼拿起它，可它却在触碰的瞬间化为碎影洒满整个页面。而在那星星点点的红中，我看到一句话，那大概是整张纸中唯一的一句，被玫瑰红色的花纹装饰得动人心魄。 “爱你的人如果没有按照你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。” 我合上书，把它放到心口，疯狂地哭，疯狂地笑…… 尾声 我的故事，写到这里差不多快结束了。 我在孤独中度过很多年，终身未婚，身边只有一本陪伴。人们都说我是虔诚的信徒，可只有我明白，眷恋的无非是那上面残留的气息。 现在，我快死了，被沉疴耗尽所有。行将就木之时，我为那些被我害死的人忏悔，愿你们的灵魂得到安息，原谅我犯下的罪。 写完这最后一页，我要上床去躺会儿，虽然我这几天感觉好多了，但医生还是建议我多休息。 就在昨天，我梦见了他。在清晨薄雾中，紫色的薰衣草海浪随风起伏，莱斯特就站在其中，金发在晨曦中闪着微光，他还是那般俊美，带着一抹忧郁迷人的笑，摄人心魄。他穿着我从没见过的白色长袍，朝我招手，叫我的名字，然后转身向花海深处走去。我想拉住他，可手还没碰上，便醒了过来。 今晚，我衷心祈祷还能梦见他，这一次，我发誓将紧紧握住他的手，一同走进那无无边无际的花海，再也不分开。 ～完～