月港 第25节
今年才刚开始，她觉得自己还是得挣扎一下。 不过在这车上，唐月舒还是有点挣扎失败了，她闭着眼睛，偶尔还感受着车子行驶过程中的颠簸。 按道理来说，唐月舒应该问一下明天的工作安排，但是她的老板好像也在今晚的应酬中被耗尽了精力，他很安静。 老板不想说话的情况下，唐月舒当然不会没话找话。 车子缓缓停在唐月舒住处楼下，林川睁开了眼睛，侧头目送唐月舒下车，就在他以为小姑娘要关上车门时，她保持着车门打开的动作转身弯腰，对车里的林川露出了一个笑。 唐月舒身上还穿着那件宝石蓝的晚礼服，虽然披着外套，但是依旧可以看见她敞露在空气中的白皙皮肤，这件晚礼服衬得她愈发明艳动人，发丝垂下落在胸前位置，夜风拂动她的发和衣摆。 人的眼睛总是能分出美丑的。 林川的目光落在她脸上。 “林先生，新年快乐，祝您新的一年事业蒸蒸日上，天天开心。” 没有老板不喜欢嘴甜的员工。 在巴黎时间，现在依旧是第1章 月第1章日。 林川轻笑了声，显然他今天收到了很多类似的祝福，唐月舒的祝福语甚至都不是最走心的，有人不仅紧着零点给他发了祝福，就连礼物也都准备好送到他家里。 但不知是不是现在身在巴黎的原因，他在这边认识的人不算多，唐月舒算是很不熟的一个，但偏偏她在此情此景下说了这句吉祥话，让他听着高兴。 “也祝你新年快乐。” 这算是他们今晚的告别语了。 唐月舒冲老板挥挥手，随后关上了车门。 隔绝了外面的寒气，林川的神色也慢慢恢复了平静，之后没多久，车子再行驶起来，这次的目的地是酒店了。 唐月舒今晚的心情还算不错，她借着老板的人脉认识了些人，直觉告诉她这些人脉应该会有用。 尽管京市那边的事有点烦人，但山高水远，也没能给唐月舒造成什么实质性的烦恼。 这一天过去得还算快，唐月舒回去之后将身上的礼服换下来，第二天联系那位苏秘书将礼服还回去。 唐月舒的工作当然不只是陪老板参加应酬。 真只是应酬的话，林川估计用不上一个法语翻译。 唐月舒第二天没工作安排，第三天才又上班，主要是文职，她需要去老板的办公地点报到。 有一点值得注意的是，林川之前就说了，他这一趟是出差，而且他的公司在法国应该是没有分部的，这也就意味着，他大部分时间的办公地点，应该就是在酒店。 唐月舒：“……” 看着手机上老板发过来的酒店定位，她心情还怪复杂的。 但凡她在接受聘请前没有和林川接触过，对方就给自己甩了个酒店的定位，她都会毫不犹豫放弃这份工作。 其实从她签合同的时候就已经大意了，她只问了具体的工作内容，但是工作地点没问。 只是翻译的话，她其实在自己家里完成都是一样的。 不过老板要求她到场，唐月舒想了想，还是决定去看看。 正所谓防人之心不可无。 但话又说回来，颜值即正义。 林川顶着那么一张脸，唐月舒不太愿意相信他是个心思龌龊的人，除非他真是个变态。 以前还在青春期时，唐月舒的追求者在全校范围都有，她身边的朋友，同阶层的或者不同阶层的都有，大多数人表面上对她都很友好，但是后来她无意间听见了其中一个朋友和别人说自己的坏话，还是无中生有的谣言。 只能说某些时候确实应该用最大的恶意去揣测陌生人的用心。 林川发过来的定位并不算太远，这里算是巴黎比较出名的酒店之一。 唐月舒站在楼下的时候不免又感慨了一句自己短短几个月时间里生活水平真是比过山车还刺激。 坐上电梯的时候，唐月舒脑子还短暂放空了一下。 楼层太高，光是坐电梯都得好一会儿，旁边又没其他人，她脑子里空空的，眼神也不知道在看哪里。 等到电梯终于停下来，唐月舒很快就找到了老板发给她的房号。 站在门口的时候，小唐其实还在做点心理建设，以前没怎么干过来酒店办公的事。 于是她敲门，等里面来人给她开门时，唐月舒没有看见林川。 是另一个高瘦的年轻男人给她开的门。 ？ 越过这个男人，唐月舒看见了他身后的眼熟的苏秘。 “唐月舒是吧？”开门的男人说，“我是林总的助理陈有为，你请进。” 唐月舒看见这个总统套房的大客厅，那张长长的餐桌上面直接放了几台笔记本，连打印机都有，好几个文件夹铺在上面，白纸也有几张。 林川像是听见了动静，从其中一个房间走出来，穿戴整齐，他目光落在刚进门的唐月舒身上，语气很平静来了句：“来了。” 唐月舒：“……” 第21章 唐月舒以前没上过什么正儿八经的班, 没见识过将总统套房爆改成办公室的情况。 但是这么看着，居然也觉得很合理？ 这么大一块地儿，其实没啥用。 也算是物尽其用。 唐月舒这算是第一次正式接触老板公司的业务。 不过她负责的工作内容, 就是翻译。 苏秘和陈助两个人英语上都流畅, 但是法语只有他们老板是精通的。 唐月舒需要将一些合同或者其他文件上的内容进行中法互译。 中文也不是唐月舒平时常用的简体中文，而是港城人日常生活中用的繁体字。 林川只是一开始在唐月舒进来的时候出来招呼了她一下。 所谓招呼，就是和她简单说了一下工作。 这很正常，唐月舒就是他招聘的，由林川来介绍负责她的工作内容有说得过x去。 唐月舒在巴黎某奢侈酒店的总统套房里得到了一个短暂的工位。 她和苏秘、陈助两个人在那张长餐桌上各自占一个位置, 林川在其中一个房间里办公。 老板不在场的情况下，唐月舒可以明显感觉到她的两位临时同事肉眼可见状态松弛了些。 果然全世界的打工人都不想近距离面对老板。 苏秘还挺关心唐月舒的, 她给唐月舒介绍了一下办公区域，水在厨房饮水机里, 饮料在冰箱里，想喝咖啡还有咖啡机，饿了的话甚至可以吃点点心。 中午的时候由苏秘统一订饭或者老板带他们出去吃。 这么一想，员工福利好像也还行, 起码包午餐。 进入到工作状态之后，唐月舒偶尔能听见苏秘和陈助两个人用粤语进行交流，而唐月舒大多数只能捕捉到他们话里夹杂着的那个英文。 “……” 她的语言天赋在粤语面前真是不堪一击。 唐月舒觉得自己有必要抽时间去学两句粤语。 客厅里的各种键盘敲打声没怎么停过, 唐月舒算是正儿八经第一天来上班，她不好摸鱼。 翻译工作对她来说并不算难，几年书不是白读的，唐月舒绝对是能够胜任翻译这个工作的。 只不过有时候碰上些特定领域的专有名词，她需要翻阅资料。 总体来说, 唐月舒在翻译上花费的时间不会很长，她的速度不慢, 对她来说，法文转中文还不如简体转繁体要来得麻烦。 她的语言系统没适应繁体字，有时候对着繁体字能看出是什么意思，但是简体字转繁体字，她也一样要查证。 等翻译出一份合同时，唐月舒从电脑屏幕上抬起头来，耳边还响着她的临时同事们噼里啪啦的打字声，偶尔还伴随着一些消息的提示音，接着就是接电话，他们通话过程中用到的语言从粤语到普通话，又从普通话到英语。 显而易见，唐月舒的两个同事都挺忙的。 他们负责处理的事务也不少，不是普遍意义上只帮着老总处理杂事的那种助理和秘书，他们应该也属于公司的高管。 不过这毕竟和唐月舒没什么关系，也不属于她关心的内容。 唐月舒先翻译出了其中一份合同，请示了一下自己的临时同事们，他们的意思是直接发给林川审核。 他们两个人的法语根本不足以去审核唐月舒的工作成果。 这么说倒是也有道理，于是唐月舒麻溜地将自己翻译的成果发给了林川。 虽然说他们就隔着一堵墙一扇门，但唐月舒还是选择了直接发消息，这就跟在公司上班一个道理，就算和领导的办公室差不了几步，但能线上聊的就尽量别面对面聊。 这是大多数打工人的想法。 唐月舒将文档发过去之后好一会儿等来了林川的回复，他给唐月舒发了一个合同模板，让她翻译过来的格式按照模板里的来，其他倒是没什么问题。 没什么问题的言下之意就是认可了唐月舒的工作能力，然后在这时候唐月舒才后知后觉觉得，林川在雇佣她这个翻译时的做法似乎也很草率，他甚至没对她进行面试。 光凭着对她浅淡的几面印象就定下了，连一个最基础的笔试环节也没有。 “……” 这事越回头想越觉得不对。 她草率就算了，怎么林川看着也不怎么靠谱的？ 不过现在唐月舒问这个问题似乎也不太合适，她没打算去和老板求证。 于是继续埋头干活。 中午是苏秘统一点的外卖，大概是有老板报销，所以点外卖的时候也格外舍得，这份工作餐真的让唐月舒有点热泪盈眶了。 是中餐。